近日，呼和浩特市元泰電子科技有限責(zé)任公司與包頭市檔案館再次攜手，以《民族國(guó)家視域下自主可控的蒙漢雙語(yǔ)數(shù)字檔案管理系統(tǒng)創(chuàng)新研究》為題，共同申報(bào)國(guó)家檔案局2024年科技項(xiàng)目。如果獲批，這將是元泰公司與包頭市檔案館繼早前成功合作后的第二次合作。通過(guò)這一課題，雙方將共同推進(jìn)全市蒙漢雙語(yǔ)檔案計(jì)算機(jī)管理研究，并實(shí)現(xiàn)全市范圍內(nèi)的蒙漢雙語(yǔ)檔案和目錄的收集、整理和移交。本次申報(bào)的課題，聚焦包頭市少數(shù)民族文字檔案計(jì)算機(jī)管理上的短板。課題計(jì)劃構(gòu)建覆蓋全市的蒙漢雙語(yǔ)數(shù)字檔案管理系統(tǒng)，配以蒙古文檔案系統(tǒng)管理操作文檔、蒙古文檔案管理標(biāo)準(zhǔn)法規(guī)庫(kù)及視頻教學(xué)材料在內(nèi)的全方位知識(shí)庫(kù)，為檔案工作人員提供完善的使用向?qū)?、操作說(shuō)明以及實(shí)例模板等教學(xué)支持，確保在民族國(guó)家視域下的蒙漢雙語(yǔ)檔案材料的收集、整理、檢索和利用。

在元泰公司的協(xié)助下，2020年，包頭市檔案館申報(bào)的國(guó)家檔案局科技項(xiàng)目《五當(dāng)召蒙古文歷史檔案專(zhuān)題數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)研究》通過(guò)驗(yàn)收，這為今天的合作打下了良好的基礎(chǔ)。近年來(lái)，隨著蒙古文現(xiàn)行檔案的增加，雙方把目光轉(zhuǎn)移到了蒙古文現(xiàn)行檔案同漢文現(xiàn)行檔案的協(xié)同管理上，這不僅關(guān)系到文化傳承，而且關(guān)乎到國(guó)家治理體系和治理能力現(xiàn)代化。

借助《民族國(guó)家視域下自主可控的蒙漢雙語(yǔ)數(shù)字檔案管理系統(tǒng)創(chuàng)新研究》項(xiàng)目的申報(bào)，兩家單位將為民族文化的傳承與保護(hù)、科技與文化的融合發(fā)展注入新的活力，開(kāi)辟更加廣闊的未來(lái)。